जय कश्यप नन्दन (सूर्य आरती)

☀️ Jai Kashyap Nandan (Surya Aarti)

Jai Kashyap Nandan is the aarti of Surya Dev, the Sun god, addressed as the son of Kashyap and Aditi. It is sung in Surya puja and when offering water (arghya) to the Sun, and is a favourite on Sundays, on Makar Sankranti, Ratha Saptami and during Chhath.

When: On Sundays after offering water to the rising Sun, and on Makar Sankranti, Ratha Saptami, Surya Shashthi and Chhath, with a lit ghee lamp moved in clockwise circles before the Sun or his image.

Author / source: Traditional (author not recorded)

▶ Follow along, verse by verse Full screen, large letters, soft bell, auto-advance.

Show:

जय कश्यप-नन्दन, ॐ जय अदिति नन्दन ।
त्रिभुवन - तिमिर - निकन्दन, भक्त-हृदय-चन्दन ॥
॥ जय कश्यप-नन्दन ॥

Jai Kashyap-nandan, om jai Aditi nandan
Tribhuvan-timir-nikandan, bhakt-hriday-chandan.
Jai Kashyap-nandan.

सप्त-अश्वरथ राजित, एक चक्रधारी ।
दु:खहारी, सुखकारी, मानस-मल-हारी ॥
॥ जय कश्यप-नन्दन ॥

Sapt-ashwa-rath rajit, ek chakradhari
Dukhhari, sukhkari, manas-mal-hari.
Jai Kashyap-nandan.

सुर - मुनि - भूसुर - वन्दित, विमल विभवशाली ।
अघ-दल-दलन दिवाकर, दिव्य किरण माली ॥
॥ जय कश्यप-नन्दन ॥

Sur-muni-bhusur-vandit, vimal vibhavshali
Agh-dal-dalan Divakar, divya kiran mali.
Jai Kashyap-nandan.

सकल सुकर्म-प्रसविता, सविता शुभकारी ।
विश्व-विलोचन मोचन, भव-बन्धन भारी ॥
॥ जय कश्यप-नन्दन ॥

Sakal sukarm-prasavita, Savita shubhkari
Vishwa-vilochan mochan, bhav-bandhan bhari.
Jai Kashyap-nandan.

कमल-समूह विकासक, नाशक त्रय तापा ।
सेवत साहज हरत अति, मनसिज-संतापा ॥
॥ जय कश्यप-नन्दन ॥

Kamal-samooh vikasak, nashak tray tapa
Sevat sahaj harat ati, manasij-santapa.
Jai Kashyap-nandan.

नेत्र-व्याधि हर सुरवर, भू-पीड़ा-हारी ।
वृष्टि विमोचन संतत, परहित व्रतधारी ॥
॥ जय कश्यप-नन्दन ॥

Netra-vyadhi har survar, bhu-peeda-hari
Vrishti vimochan santat, parahit vratdhari.
Jai Kashyap-nandan.

सूर्यदेव करुणाकर, अब करुणा कीजै ।
हर अज्ञान-मोह सब, तत्वज्ञान दीजै ॥
॥ जय कश्यप-नन्दन ॥

Suryadev karunakar, ab karuna keejai
Har agyan-moh sab, tatvagyan deejai.
Jai Kashyap-nandan.

Meaning in short

The aarti hails the Sun as the son of Kashyap and Aditi, the remover of the darkness of the three worlds and sandal-paste to the hearts of devotees. He rides a chariot of seven horses with a single wheel, takes away sorrow, gives joy and cleans the mind. Gods, sages and the learned honour him; he destroys the troops of sin. He is the source of good deeds, the eye of the world and the one who frees us from heavy worldly bonds. He opens the lotuses, ends the three kinds of suffering and, when served, soothes the burn of desire. The closing verse asks the compassionate Sun to remove ignorance and attachment and give true knowledge.

FAQ

What is the Jai Kashyap Nandan (Surya Aarti)?

Jai Kashyap Nandan is the aarti of Surya Dev, the Sun god, addressed as the son of Kashyap and Aditi. It is sung in Surya puja and when offering water (arghya) to the Sun, and is a favourite on Sundays, on Makar Sankranti, Ratha Saptami and during Chhath.

When should the Jai Kashyap Nandan (Surya Aarti) be sung?

On Sundays after offering water to the rising Sun, and on Makar Sankranti, Ratha Saptami, Surya Shashthi and Chhath, with a lit ghee lamp moved in clockwise circles before the Sun or his image.

Who wrote the Jai Kashyap Nandan (Surya Aarti)?

Traditional (author not recorded).

What does the Jai Kashyap Nandan (Surya Aarti) mean?

The aarti hails the Sun as the son of Kashyap and Aditi, the remover of the darkness of the three worlds and sandal-paste to the hearts of devotees. He rides a chariot of seven horses with a single wheel, takes away sorrow, gives joy and cleans the mind. Gods, sages and the learned honour him; he destroys the troops of sin. He is the source of good deeds, the eye of the world and the one who frees us from heavy worldly bonds. He opens the lotuses, ends the three kinds of suffering and, when served, soothes the burn of desire. The closing verse asks the compassionate Sun to remove ignorance and attachment and give true knowledge.

The words of aartis and chalisas are handed down orally and small differences exist between regions, books and temples. This is the most widely sung version. For pronunciation, learn from a teacher or pandit; Roman spelling is only an aid for reading along.

All Aartis Chalisas Surya Dev: mantras and bhajans Japa Counter